À l’école maternelle, tous les domaines d’apprentissage se déclinent dans les deux langues. Les enseignants se concertent et se répartissent les compétences visées. On ne va pas reproduire les mêmes apprentissages, mais transférer les compétences acquises d’une langue vers l’autre langue.