Le Colibri, 2020-2021 : le concert participatif
__ACTUALITE : Du côté des classes__
Les enseignants sensibilisent les élèves au développement durable, à travers des projets, des lectures, des débats, etc.
Comme le Colibri, chacun fait sa part pour trier, recycler, partager, dans ce contexte sanitaire particulier.
Dans les classes de Justine Gruber et Stéphanie Christ à l’école Marcelle Cahn (CE1), les élèves ont mené un travail autour de l’album « La légende du Colibri », Denys Kormann. Ils ont fait découvrir cette légende amérindienne aux grandes section, à travers une lecture expressive.
« Ne reste plus spectateur, devient acteur » !! Ils ont rédigé autant de petits textes que d’actions qui feront du bien à la planètes et ceux qui nous entourent. « Je fais ma part. Et toi ?«
Dans la classe de Cécile Zirn à l’école élémentaire Ziegelwasser (CE2), les élèves ont travaillé autour de l’album « La part du Colibri » de Pog aux éditions du Bilboquet et ont réalisé une production plastique :
Dans la classe d’Armelle Hollecker, c’est à partir de l’exploitation de l’album « La sagesse du colibri » de Pippa Dirlaga aux éditions Gründ que les élèves ont découvert cette légende amérindienne.
> Dans la classe de Nicole Burg à l’école élémentaire St Jean (CE1 bilingues), les élèves ont écrit un texte : « Brief an die Erde » et ont réalisé un mobile en papier recyclé « Les petits colibris de St Jean ».
Wir wollen dich nicht verschmutzen. Deine Pflanzen sind schön. Wir lieben dich! Alexandre D
Hallo Planet,
ich liebe dein grün und dein blau. Ich liebe deine Pflanzen und ich liebe deine Tiere. Ethan
Schöner Planet,
bleib gesund
schütze dich
verschmutze dich
nicht! Arpad
Erde, du bist schön und du bist rund. Ich möchte daβ die Tiere zahlreich bleiben! Célestine
Du bist sehr schön aber du bist krank. Wir können dir helfen. Salomé
Von allen Planeten ist die Erde der schönste und der Planet vom Leben. Ich möchte dich nicht verschmutzen. Ich danke den Tieren, den Bergen und der Luft. Bianca
…depuis la pâte à papier jusqu’à la suspension…
Le projet
La 5ème édition du projet participatif « A vos marques, prêts…chantez » porte cette année sur deux créations mondiales du compositeur argentin Gerardo di Giusto :
- Le Colibri, oratorio-écologique sur les enjeux environnementaux
- Les Archanges, oratorio-opéra pour revivre l’épopée de l’aéropostale en musique, accompagné par de la danse, de l’illustration sur écran géant, des cerfs-volants…
Pour un rendu spectaculaire lors du concert au Zénith !
Le projet mobilise environ 250 élèves, venus d’écoles de Strasbourg dans le cadre de subventionnement de classe à Projet Artistique et Culturel (PAC) et du Développement du Chant Choral à l’école (DCCE).
- Ecole élémentaire Marguerite Perey
- Ecole élémentaire Catherine
- Ecole élémentaire Marcelle Cahn
- Ecole élémentaire St Jean
- Ecole élémentaire Ziegelwasser
Les élèves chanteront avec les choeurs adultes et formeront le 19 juin 2021 au Zénith de Strasbourg une chorale éphémère, composée au total de près de 1000 choristes de tous âges et de tous horizons.
4 dates à noter dans les agendas :
- le dimanche 23 mai 2021 au Palais des Fêtes de Strasbourg (horaire à définir)
- le dimanche 6 juin 2021 à l’Opéra national du Rhin (horaire à définir)
- le vendredi 18 juin 2021 au Zénith Europe de Strasbourg (répétition générale – horaire à définir)
- et le concert final le samedi 19 juin 2021 à 18h.
Le projet général est décrit ici : https://chantez.eu/
Important à télécharger : la cession de droits à l’image pour chaque élève
Présentation du projet
Le livret des deux œuvres de Di Giusto et Rigou:
Le texte intégral de l’œuvre « Colibri » (1ère partie du concert) : télécharger ici >Extraits texte Colibri-1
Première partie du concert, l’œuvre Colibri est au cœur de la problématique du développement durable s’appuie sur une métaphore célèbre : La forêt brûle et chacun d’entre nous, à l’image du colibri, qui apporte goutte à goutte de l’eau pour éteindre l’incendie, est capable de réaliser une action pour le futur… Notre futur…
Le texte intégral de l’œuvre « Les Archanges » (2ème partie du concert) : télécharger ici > Textes Archanges
Pour comprendre le déroulé de l’histoire, vous trouverez le livret complet de l’œuvre (partie chantées par le chœur + parties intermédiaires chantées par le récitant) : le destin des aviateurs Jean Mermoz, St Exupéry… s’y dévoile à travers la lecture de lettres et textes poignants sur leur participation à cette incroyable aventure de l’aéropostale.
“Les Archanges” composée par Gerardo di Giusto est une
oeuvre pour soliste, choeur et trio instrumental de jazz
(piano, batterie et flûtes).
Le compositeur a créé spécialement pour le projet “A vos
marques, prêts… Chantez !” son adaptation en version
participative en français et son orchestration pour une plus
grand palette de possibilités d’interprétation.
LES RESSOURCES PEDAGOGIQUES POUR ALLER PLUS LOIN
Ressources en lien avec Le Colibri, concernant l’éducation au développement durable
Pascale Zimmermann (CPD Sciences et EDD) a collecté des ressources mises en ligne :
* 2 défis sciences par cycle : http://cpd67.site.ac-strasbourg.fr/sciences67/?page_id=4112
– Au cycle 2 : DEFI n°1 = « du papier made in classe », DEFI n°2 = « du grain pour demain » en créant une mangeoire à oiseau à distribution automatique
– Au cycle 3 : DEFI N°1 = « réduire le coût écologique des déplacements maison-école », DEFI N°2 = « de la tasse à la casse »
* Une page sur le développement durable : http://cpd67.site.ac-strasbourg.fr/sciences67/?page_id=4141 (qu’est-ce que le réchauffement climatique ? qu’est-ce que l’effet de serre ?)
* Une page sur l’éducation au développement durable : http://cpd67.site.ac-strasbourg.fr/sciences67/?page_id=3955
* Une page sur l’alimentation responsable et durable : http://cpd67.site.ac-strasbourg.fr/sciences67/?page_id=3939
Ressources en lien avec Les Archanges, concernant l’aéropostale
Téléchargez le dossier complet, rédigé par l’Orchestre du Rhin : Dossier pédagogique – Les Archanges WEB
Retrouvez un extrait du dossier (p.13), avec les liens actifs proposés par l’Orchestre du Rhin :
« Afin d’accompagner la mise en place du projet notamment dans
les écoles et les écoles de musique partenaires du projet, voici
une liste non exhaustive de ressources pédagogiques en lien
avec l’histoire de l’aéropostale.
Qui est Saint-Exupéry ?
– l’histoire de son passage à Strasbourg
– la fondation Saint Exupéry
– le film d’animation, Mark Osborne (sorti en juillet 2015)
Exploitation du Petit Prince pour différents niveaux de classes
Vous trouverez les liens dans le dossier proposé par l’Orchestre du Rhin, avec des fiches réalisées par des professeurs des écoles sur les nombreux blogs.
– ressource pédagogique : Educalire, la littérature à l’école
– ressource pédagogique : Un jour, une actu « Qui es-tu Saint-Exupéry ? » (en lien avec le programme diffusé sur France 4 Un jour, une question) »
3 documents à télécharger :
- le diaporama de la formation du 28/01/2020
- le chant Vire et volte plume d’Alain Schneider, en lien avec le thème de S’envoler, publié dans le répertoire Approchants-Ecoles qui chantent n°40
- la partition et les exploitations pédagogiques du chant
__ARCHIVES__ Du côté des classes participantes en 2019-2020 :
Différentes expériences voient le jour :
- dans la classe de Nicole Burg à l’école élémentaire St Jean, les élèves ont fait des recherches autour du parachute. Un affichage dédié au projet a aussi vu le jour.
Début des ateliers avec les cheffes de chœur en février 2020 :
Les classes à PAC (projet artistique et culturel) 2020 et les subventions du DCCE (développement du chant choral à l’école) permettent de financer 12h d’intervention de 3 cheffes de chœur professionnelles dans chacun des classes participant au projet avec Edlira Priftuli, Cécile Bienz et Rajani Turletsky.
Découvrez un extrait audio de l’apprentissage d’une phrase du chant final en espagnol dans la classe de Nicole Burg (CE1) avec Edlira Priftuli :
_______page actualisée par Magaly Jungbluth, CPEM 67 le 19/02/2020_______